LifeStyle

FusionWater & FusionAir ISDIN

ISDIN

¡Hello Family! Cada día notamos más la llegada del verano. Me sincero, es la estación que menos me gusta ya que soy muy caluroso y en este tiempo lo paso fatal aunque todo el mundo disfruta del calorcito, de la playa, de ponerse morenos,… y es en ese momento donde tenemos que elegir productos que nos protejan de los rayos del sol. Si no nos cuidamos de los rayos UVA y UVB, podemos tener enfermedades prematuras y que nuestra piel envejezca muy rápido.

Every day we can feel summer coming. To be honest, this is the season I dislike the most, for I don’t do well with heat and this weather makes me feel really uncomfortable. Everyone else, though, enjoys heat, going to the beach, getting tanned… and in that moment we have to choose products to protect our skin from the sun. If we don’t beware UVA rays, we could suffer from premature diseases and our skin could age very quickly.

ISDIN

Hace semanas pude disfrutar de una MasterClass que ISDIN ofreció en OneOcean Club Barcelona a una selección de bloggers. Bajo el eslogan ”Es ciencia. Te parecerá magia” presentó dos nuevos productos, el Fusion Water y el Fusion Air, dos fotoprotectores con una tecnología avanzada y resistentes al agua.

Some weeks ago I had the chance to attend a Master Class offered by ISDIN in One Ocean Club to a group of bloggers. With the slogan “It’s science”, ISDIN launched two new products: two cutting-edge water resistant photoprotectors.

ISDIN

Empezamos con FusionWater, un fotoprotector facial con un acabado sedoso y fresco. Contiene una alta protección solar, SPF 50+ UVB y UVA, ácido hialurónico y antioxidantes como la Vitamina E. No irrita los ojos y gracias a su fórmula no te dejará el rostro con sensación pegajosa.

We started with FusionWater, a facial photoprotector with a silky and fresh finish. It has a high sun protection factor, hyaluronic acid and antioxidants, such as vitamin E. It doesn’t irritate your eyes and thanks to its formula, you won’t get a sticky sensation in your skin.

ISDIN

FusionAir es el primer fotoprotector en spray que se absorbe inmediatamente. Contiene un tipo de gas nebulizado que permite que salga una bruma ultraligera, seca pero fresca e hidratante. Tiene una válvula que se llama ”Moritz 3600” que permite aplicar el producto en cualquier posición y de manera continua.

FusionAir is the first photoprotector in spray that immediately melts into the skin. It is a spray that releases an ultralight mist which is dry but also fresh and moisturising. It has a valve called “Moritz” that will allow you to apply the product continuously and in any position.

Don’t miss the video:

Kisses

MisterBag

You Might Also Like

2 Comments

  • Reply
    Patricia F.
    27 mayo, 2015 at 19:18

    No hay verano que no pase sin Isidin y su protector 50+. A veces nos olvidamos de los protectores solares y toda la estética se centra en cosméticos. Yo no puedo pasar sin crema solar. Genial post!

    xxPaty @antesAltaquesinsilla.blogspot.com

    • Reply
      MisterBag
      30 mayo, 2015 at 05:31

      ¡Muchas gracias Paty! Tienes razón y protegernos del sol es fundamental para prevenir caídas peores que las “arruguitas” del rostro. Feliz día

    Leave me a comment? Thanks!

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

    A %d blogueros les gusta esto: